===Always Try to Follow your dreams===

Hola!!

find here an inspiring tshirt I recently created! as the tittle of this post: Always try to follow your dreams, in Spanish: Siempre intenta seguir tus sueños....

Materials as always: recycle scraps of fabric, yarn, textile paint, beads, imagination, love, and most of all: PASSION!!! this is defenitly the thing that keeps us moving with enthusiasm towards our goals, it does not matter if is one little step at a time, the thing is to get started and then keep it going until you reach it!!!

I just did a little step, open at Etsy now.

Hope you like it!!!!

Hasta pronto...

L

Second life to an old blazer!!!

Hi there!! first time writing in English!! just to try out :-))!!

I had this blazer or jacket for a couple of years now... thought of getting rid of it several times, but never actually did, just because I sort of love the color!! it´s a color that I normally don´t see everyday... so I kept it in my closet and had this idea from a Burda Magazine in mind for some months... and a few days ago finally went to the fabric store and finally bought supplies...

Check out what I did to give a second life to this piece:

1- This is the boring blazer... but nice color:

2- Fabric store and got 1/2 yard of each color: light pink and a redish-orange one.

3- Measure fabric from the side and mark with succors future strips of 3 - 2 - 1 inch do this with each color, ripe it out by hand and take away the little thread that will come out of it, until each strip of fabric is nice and clean, and you are sure that is not gonna come any more thread from it....

4- After you have your strips, just start pining from the collar down, don´t do it all the way around cause it´s going to curve on the top, and look weird.... so cut strips in have and start from the top down, do it as you like, go crazy a bit.... then sew with zig zag the ones on the bottom. And let the ends loose so it has some movement...

5- The skinny ones I pinned them on top of the showing zig-zag, and by hand, every 5 inches I sew a little bit, that you can´t even notice... and then... tadddaaaaa, voilá:

I totally love how it looks!!! funky, modern and very relax... I love it!!!

Hope you like it... what do you think?? or what other changes can you imagine??

Ciao ciao

L

By the way.... I´m having fun linking here:

Rediseño T shirt *** Ruffles & Vuelos ***

Al fin me decidí a inventar un poco con un rediseño sencillo... me encantan los vuelitos o "ruffles" in English!! en la web encontré varias ideas de camisetas e incluso tutoriales parecidos, y bueno.... manos a la obra, les explico un poco los pasos por si alguien se quiere animar, es muy fácil, y el resultado me ha gustado mucho!!! :-))

1- Compré dos camisetas iguales, una para cortarla a tiras de más o menos 6 - 8- 10 centímetros, las más finas para la parte superior y las más anchas para la parte de medio y abajo...

2- Luego con la puntada más ancha de la máquina tirar una costura recta en el borde superior, la cual luego estiraremos poco a poco hasta conseguir el efecto del vuelito deseado, más o menos tupido, eso a opción...

3- Luego ir posicionando las arandelas o vuelos de manera que encajen y no se vean espacios en "blanco" por decirlo de alguna manera, que el de arriba tape el comienzo del de abajo, ir cosiendo con la máquina los vuelos en la camiseta. Yo comenzé de arriba para abajo, me fueron quedando curvados por la forma inicial del cuello. Creo que en otro intento podría probar comentar de abajo para arriba, tal vez resulte más sencillo aún...

4- Me iba probando la camiseta cada 2 vuelos para ver si me gustaba, me imagino que con la práctica eso no es necesario!!

Y Voilá.... aquí les modelo un poco:

Tengo que confesar que la versión de "modelo" no me gusta nada!! normalmente soy yo la fotógrafa!! Pero el efecto del t-shirt rediseñado me gustó mucho y quería ponerlo en el blog!!

Ustedes que creen? me dan alguna idea? :-))

L