Detalles.....

Hola! en las navidades que pasaron, hice algunos regalos personalizados y especiales... Desde que vivo en España, me he dado cuenta de la importancia de los delantales, lo prácticos que son y casi indisplensables no sólo para cocinar!!!

Les enseño los que hice para unos amig@s:

Aquí falta uno que no encuentro la foto!! y otro que le tengo a una quedira amiga, pero como no se lo he entregado aún.... prefiero poner las fotos luego!!!

Mañana Lunes ya!!! que rápido se pasa el finde.... para que el mundo laboral-personal fuera más equilibrado, sin duda los fines de semana deberían de ser con 3 días!!! quien se apunta???

Besitos

Enjoy the fun here: http://tearosehome.blogspot.com/

Second life to an old blazer!!!

Hi there!! first time writing in English!! just to try out :-))!!

I had this blazer or jacket for a couple of years now... thought of getting rid of it several times, but never actually did, just because I sort of love the color!! it´s a color that I normally don´t see everyday... so I kept it in my closet and had this idea from a Burda Magazine in mind for some months... and a few days ago finally went to the fabric store and finally bought supplies...

Check out what I did to give a second life to this piece:

1- This is the boring blazer... but nice color:

2- Fabric store and got 1/2 yard of each color: light pink and a redish-orange one.

3- Measure fabric from the side and mark with succors future strips of 3 - 2 - 1 inch do this with each color, ripe it out by hand and take away the little thread that will come out of it, until each strip of fabric is nice and clean, and you are sure that is not gonna come any more thread from it....

4- After you have your strips, just start pining from the collar down, don´t do it all the way around cause it´s going to curve on the top, and look weird.... so cut strips in have and start from the top down, do it as you like, go crazy a bit.... then sew with zig zag the ones on the bottom. And let the ends loose so it has some movement...

5- The skinny ones I pinned them on top of the showing zig-zag, and by hand, every 5 inches I sew a little bit, that you can´t even notice... and then... tadddaaaaa, voilá:

I totally love how it looks!!! funky, modern and very relax... I love it!!!

Hope you like it... what do you think?? or what other changes can you imagine??

Ciao ciao

L

By the way.... I´m having fun linking here:

Ya está aquí el 2011!!!

Es increíble lo rápido que ha pasado el tiempo, viéndolo en retrospectiva claro!! Ya estamos iniciando el 2011, WAO!! Muchas nuevas metas que cumplir, sitios que visitar, gente querida que ver, mucho que reflexionar, cosas que aprender y enseñar... tantas cosas, tantos planes, tantos deseos!!! A veces lo más difícil es simplemente comenzar.... Desde el 20 del mes pasado estoy disfrutando a lo grande mis merecidas vacaciones.... Estuvimos unos días super agradables en Portugal, allí hicimos turisteo y compartimos los días navideños con unos amigos que apreciamos mucho, en la vuelta a BCN el 30 de Diciembre, comenzé a valorar lo que fue el 2010 y la verdad que poniéndolo en papel lo aprecié mucho más y me dí cuenta que fue un gran año!!! Mucho para estar agradecida.... Sinceramente espero que el 2011 lo supere, tanto para mi como para todo el que lea estas líneas...

Bueno, ya mis vacaciones tienen los días contados.... así que tengo que ponerme a "producir", porque luego el tiempo será limitado... Aquí comparto con ustedes un "re-make" de una camiseta que hice hace unas semanitas... color para la próxima temporada según los gurus de la moda... pero para mi será para cuando el corazon me llame y me de deseos de estar a todo color!!

Aquí están las fotos... no sé que es lo que tiene este blogger, no entiendo porque la fotos se me cargan en HTML... así que no sé por donde escribir para dar los detalles...!!! soy muy buena con la técnología!! jejeje!. Pero todo muy simple: 2 camisetas iguales, una para cortar las tiras y la otra para la base. Rizar las tiras: una parte cosiendo por el lado superior (son los 2 vuelitos de abajo), la otra parte más finas y costura en el centro ( rizar para hacer el diseño deseado en la camiseta) yo además le puse canutillos para darle un poco de brillo arriba... A inventar señoras!!
Besos
L












Enjoy the Link Party at: Tea Rose

Última creación... Algo que decir y llevar puesto!!!

Quiero compartir mi última creación!! Una falda transformada y customizada.... Todo surgió de repente, me acordé que tenía una falda negra bastante sosa, y desabrida... y pensé: " a esto hay que darle vida, que brille, que inspire, que sea diferente, que tenga un toque personal". A partir de ahí la musa me visitó..., miren:

Manos a la obra, me inspiré con un llavero que me regalaron hace unos meses... Tenía estos shots para tirar, y bufff.... la tela era espectacular, por tanto la reciclé....

Este fue el resultado por delante...
Por detrás un poco más conservador....

La carita es básicamente mi hija Noelia!! también decidí imprimirle unas palabras: Te Amo Nuni... y otras que quiero que no olvide nunca: Explore, Smile, Feel, Love, etc... Porque ayudan a que la vida tenga sentido y sea más divertida e interesante!!! Para mí es muy importante inculcarle estos sentimientos y que no los olvide a pesar de lo que le suceda!!!

Bueno, es muy colorida y alegre, no?? que les parece? Especial!!!

Ya que estamos con el tema de faldas, hace un año hice esta.... no la había enseñado en el blog... también me gusta mucho, y por supuesto lleva un mensaje: BE REMARKABLE. Y es así, cada día hay que hacer lo mejor, hacerse sentir, que estás aquí, que haces la diferencia, que impactas en los demás de manera memorable y positiva, que logras inspirar a las personas que te rodean y que tu vida está por tanto plena, dejar un legado por donde pasas, que te recuerden siempre por vivir así, por amar la vida!!!

Por detrás, todo con telas recicladas, hilo, aguja, máquina de coser y mucha creatividad!!

besitos

L

PS** Mi entrada está participando en un blog que te recomiendo visitar:

http://tearosehome.blogspot.com/

In the contest!!!